Dökümanlar

Diğer Makaleler...

Türk Dili: Dünya Dili

Çarşamba, 04 Ocak 2012 23:04 | Egitimci tarafından yazıldı. |

|

|

Yazan: Prof. Dr. Şükrü Halûk Akalın

Bugün yaklaşık 220 milyon konuşuru bulunan Türk dili, Moğol ve Mançu-Tunguz dillerinin de yer aldığı Altay dil ailesinin en fazla konuşura sahip koludur.

Türk Dilinin Kısa Tarihi

Türk yazı dilinin tarihi VII. ve VIII. yüzyıllarda Orhon vadisinde dikilmiş olan yazıtlarla başlar. Gerek Orhon Yazıtlarında kullanılmış olan gelişmiş ve işlek dil gerekse komşu ülke kaynaklarında yer alan bilgiler, Türk yazı dilinin başlangıcının çok daha eskiye gittiğini gösterir. Yakın dönemde bulunan yeni yazıtların okunması Türk yazı dilinin tarihini daha da gerilere götürmemizi sağlayacaktır. Ayrıca karşılaştırmalı ses ve biçim bilimi çalışmaları ve diğer dillerdeki alıntı sözlerden Türkçenin yaşının ortaya konulması yolunda önemli veriler elde edilmiştir. Türkçeden Sümerceye geçmiş olduğu kanıtlanan 168 Türkçe kökenli sözcük, Sümerce ile Türkçenin yaşıt olduğu görüşünün geliştirilmesini sağlamıştır. Esik kurganı buluntuları arasında yer alan ve MÖ 4’üncü yüzyıla ait olduğu saptanan bir çanaktaki Orhon yazısına benzer harflerle yazılan iki satırlık yazının en eski Türkçe metin olduğu bilinmektedir.

Devamını oku...

Bulmaca ve Oyun Yöntemi, Kelime Öğretimi, Yabancılara Türkçe Öğretimi

Pazartesi, 02 Ocak 2012 00:08 | Son Güncelleme: Cumartesi, 28 Ocak 2012 22:53 | Egitimci tarafından yazıldı. |

|

Oyun ve Bulmaca Etkinlileriyle Kelime Öğretim Yöntemi

Hazırlayanlar: Ahmet Gürdal: Bu e-Posta adresi istek dışı postalardan korunmaktadır, görüntülüyebilmek için JavaScript etkinleştirilmelidir

Mustafa Arslan: Bu e-Posta adresi istek dışı postalardan korunmaktadır, görüntülüyebilmek için JavaScript etkinleştirilmelidir

Özet:

Makalenin amacı oyun ve bulmaca etkinlikleriyle yabancılara Türkçe kelime öğretim yöntemlerini açıklamaktır. Yabancı dillerin kelime öğretiminde öğrenci motivasyonun sağlanması için oyun ve benzeri etkinliklere sıkça yer verilmektedir. Yabancıların hızlı ve kalıcı bir şekilde Türkçe kelimeleri öğrenmelerini sağlamak amacıyla ilgili çalışmalar incelenmiş, oyun ve bulmaca yöntemi üzerine dikkatler çekilmiştir. Yabancılara Türkçe öğretenler özellikle kelime öğretiminde bu çalışmada açıklanan etkinlikleri test ederek konuyla ilgili tecrübelerini geliştirebilirler.

Devamını oku...

UNLEMLER(Elveda)

Salı, 20 Eylül 2011 14:50 | Administrator tarafından yazıldı. |

|

Elveda	Прощавай!
Elveda ey güzel İstanbul!	До зустрічі, чудове місто Стамбул!
Hayat sana evleda deyip, gidiyorum.	Життя, я прощаюсь із тобою і йду
Elveda Anneciğim! Seni varır varmaz ararım.	До побачення матюся! Як тільки доберусь до міся я тобі зателефоную.
Elveda Sevgilim!	До побачення, кохана !

DEYIMLER(H-I-K)

Salı, 20 Eylül 2011 14:48 | Administrator tarafından yazıldı. |

|


Hiç oralı olmamak	Не интересоваться	Не звертати увагу
İleri geri konuşmak	Говорить за спиной	Брякнути щось
Kafa yormak	Много думать	Ломати голову над чимось
Kol kanat germek	Охранять	Обороняти когось
Kanına dokunmak	Сожалеть	Діяти на нерви

A`dan Z`ye fiiller(H)

Salı, 20 Eylül 2011 14:46 | Administrator tarafından yazıldı. |

|

HABERLEŞMEK	підтримувати зв'язок	HESAPLAMAK	підраховувати
HAFİFLEMEK	полегшуватись	HESAPLAŞMAK	розрахуватись
HAKARET ETMEK	принижувати, облаяти	HEYECANLANMAK	розхвилюватись
HAK ETMEK	заслуговувати	HIÇKIRMAK	гикати
HALLETMEK	владнати	HIRÇINLAŞMAK	розкомизитися
HAPSETMEK	посадити у вязницю	HIRPALAMAK	сносити
HAPŞIRMAK	чхати	HIYANET ETMEK	зраджувати
HARCAMAK	витрачати	HİCVETMEK	висміювати
HAREKET ETMEK	рухатись	HİDDETLENMEK	розгніватись
HASRET ÇEKMEK	сумувати	HİMAYE ETMEK	захищати
HASTALANMAK	захворіти	HİKAYE ETMEK	оповідати
HAŞLAMAK	варити	HİSSETMEK	відчувати
HATA YAPMAK	робити помилку	HİTAP ETMEK	звертатись
HATIRLAMAK	памятати	HİZMET ETMEK	прислужувати
HATIRLATMAK	нагадувати	HOMURDANMAK	бурчати
HAVALANMAK	провітрювати	HOPLAMAK	підстрибувати
HAVA ATMAK	хизуватись	HORLAMAK	хропіти
HAVLAMAK	гавкати	HOŞLANMAK	вподобати
HAYAL GÖRMEK	фантазувати	HÜKMETMEK	господарювати
HAYIFLANMAK	репетувати	HÜRMET ETMEK	поважати
HAYKIRMAK	закричати	HÜZÜNLENMEK	сумувати
HAYRET ETMEK	дивуватись	HAZMETMEK	перетравлювати їжу
HAZIRLAMAK	готувати	HECELEMEK	вимовляти
HAZIRLANMAK	готуватись	HEDİYE ETMEK	дарувати